Phrase mémoire pour le caractère: 瘟


Hanzi-Trainer

Signification

infection, épidémie, peste, fléau  
infection, epidemic, plague, pestilence

Prononciation

wēn

Explication

A gauche: maladie 疒 (Un bâtiment 广 glacé 冫 rend malade.), à droite: 昷 (variante de chaud 温 = L'eau 氵 sur une assiette 日 ensoleillée 皿 devient chaude).  
Left: disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick), right: 昷 (variant of warm 温 = The water 氵 on a sunny 日 plate 皿 becomes warm.)

Mnémonique


 
(Vous avez de la fièvre:) La maladie de la chaleur est: une infection.  
(You get fever:) The disease of heat is: an infection.

Radicaux

maladieDes radicaux similaires sont « construire » 广 ou « falaise » 厂.
soleil, jourCe radical a été développé à partir d'un cercle avec un point central représentant le soleil. Comme il est difficile de dessiner des cercles ou des points avec un pinceau, il a pris sa forme rectangulaire actuelle.
bol




 Vocabulaire

瘟疫 wēn yì  épidémie ; peste ; pestilence ; malade
遭瘟 zāo wēn  souffrir d'un fléau ; endurer un malheur ; un fléau pour lui !
瘟神 wēn shén  démon personnifiant la pestilence
瘟神 wēn shén  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.