Phrase mémoire pour le caractère: 疼

疼

Hanzi-Trainer

Recherche:

Signification

(il) fait mal, douleur, mal, endolori

(it) hurts, ache, pain, sore

Prononciation

téng

Explication

A gauche: maladie 疒 (Un bâtiment 广 glacé 冫rend malade.), en bas: hiver 冬 (Avec un pied retourné 夂 sur la glace 冫en hiver.)

Left: disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), below: winter 冬 (With an upturned foot 夂 on the ice 冫in the winter.)

Mnémonique

Une maladie comme l'hiver: Ça fait mal.

A disease like winter: It hurts.

Radicaux

疒	maladie	Des radicaux similaires sont « construire » 广 ou « falaise » 厂.
冬	hiver	En général, la partie supérieure est comprise comme signifiant « assis en tailleur » 夂. Dans certains cas, cependant, elle est également comprise comme signifiant « pied tordu », comme ici dans le mot hiver 冬, où l'on tord le pied sur la glace 冫.

Vocabulaire

疼痛	téng tòng	douleur ; courbature ; endolorissement
心疼	xīn téng	aimer tendrement ; la douleur de l'amour
疼爱	téng ài	aimer tendrement
疼爱	téng ài

Liste des caractères | Liste des radicaux

Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.