A gauche: maladie 疒 (Un bâtiment 广 glacé 冫rend malade), à droite: espoir 巴 (Derrière la poignée de la porte 巴 on peut espérer). Left: sickness 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick), right: hope 巴 (Behind the doorknob 巴 you may hope.)
Mnémonique
Dans le cas d'une maladie, on espère qu'elle n'entraînera (que) la formation d'une cicatrice. At a disease you hope that it (only) results in a scar.
Indique en fait une personne affaissée 把, mais est compris de manière pragmatique comme une "poignée de porte". Cette compréhension repose sur le caractère: 把 (bǎ, bà) qui, combiné à main 扌, signifie: poignée.
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!
Vocabulaire
779377947795
伤疤
shāng bā
cicatrice ; fig. vestige d'un dommage antérieur ; traumatisme résiduel
L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.