Phrase mémoire pour le caractère: 琶


Hanzi-Trainer

Signification

luth pipa, 琵琶, guitare chin.  
pipa lute, 琵琶, chin. guitar

Prononciation

Explication

En haut: deux chevilles 王 pour tendre les cordes d'un instrument à cordes, en bas: espoir 巴 (Ici: image de la caisse de résonance du luth)  
Top: Two pegs 王 for tensioning the strings of a string instrument, bottom: hope 巴 (Here: image of the sound box of the lute)

Mnémonique


 
L'instrument à cordes doté d'une caisse de résonance est le luth.  
The string instrument with a sound box is: the lute.

Radicaux

deux roisreprésente des instruments à cordes
espérer, désirer ardemmentEn réalité, le caractère 巴 représente une personne affalée. Mais les explications l'utilisent comme « poignée de porte ». Cette interprétation libre est basée sur le caractère 把 (bǎ, bà), qui est une combinaison d'une main 扌 et signifie « poignée de porte ».




 Vocabulaire

吏胥 lì xū  
琵琶 pí pa  pipa, luth chinois à 4 cordes, au corps en forme de poire et à la touche frettée.
洋琵琶 yáng pí pá  mandoline
洋琵琶 yáng pí pá  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.