Phrase mémoire pour le caractère: 狱

狱

Hanzi-Trainer

Signification

prison, prison tout court, pénitencier  
prison, jail, penitentiary

Prononciation

yù

Explication

 De gauche à droite: animal sauvage 犭 (chien sur les pattes arrière), mot 讠/言, chien 犬 (La grande 大 personne le tient 丶 dans les bras)  
From left: wild animal 犭 (dog on the hind legs), word 讠/言, dog 犬 (The big 大 person holds it 丶 in the arms)

Mnémonique
 
Un animal sauvage se transforme par un mot (= sentence d'un juge) en chien apprivoisé: en prison.  
A wild animal turns by one word (= sentence of a judge) into a tame dog: in prison.

Radicaux

犭 animal sauvageReprésente en particulier un chien sauvage dressé sur ses pattes arrière.
讠 motTraditionnellement écrit 言, qui représente les ondes sonores sortant de la bouche.
犬 chienReprésente une grande personne 大 avec les bras écartés qui tient un petit chien 丶




 Vocabulaire

监狱 jiān yù  prison
地狱 dì yù  enfer ; infernal ; monde souterrain
入狱 rù yù  aller en prison ; être envoyé en prison
入狱 rù yù  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.