| ||||||||||||||
| 犊 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||
| ||||||||||||||
Signification
 calf, sacrificial victim 
| ||||||||||||||
Prononciation
|
dú | |||||||||||||
Explication |
A gauche: vache 牛, à droite: à vendre 卖 (Pour dix 十 [pièces] le chapeau 乛 du chef 头 [= le grand 大 avec les yeux saillants 丶] est vendu) Left: cow 牛, right: to sell 卖 (For ten 十 [coins] the hat 乛 of the leader 头 [= the big 大 with protruding eyes 丶] is sold) | |||||||||||||
|
La vache vendue est le veau. The 'cow' that is sold is: the calf. | |||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||
| wān yán | ||
| 带牛佩犊 | dài niú pèi dú | abandonner la lutte armée et retourner à l'élevage (idiome) |
| 初生之犊不怕虎 | chū shēng zhī dú bù pà hǔ | Un veau nouveau-né n'a pas peur du tigre (idiome). L'intrépidité de la jeunesse. |
| 初生之犊不怕虎 | chū shēng zhī dú bù pà hǔ |
Liste des caractères | Liste des radicaux
