Phrase mémoire pour le caractère: 牵


Hanzi-Trainer

Signification tirer (un animal à la longe), tenir la main  
to pull (an animal on a tether), to hold hands

Prononciation

qiān

Explication

De haut en bas: large , cover (ici: le joug ou la longe d'un animal), cow  
From top: large 大, cover 冖 (here: the yoke or tether/snaffle of an animal), cow 牛

Mnémonique


 
La personne aux bras larges utilise un joug sur la vache pour la conduire ou la tirer.  
The person with wide arms uses a yoke at the cow to lead or pull it.

Radicaux

grand, énorme
couverture
vachebranche deuxième terre
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!

 Vocabulaire

牵引 qiān yǐn  tirer ; tirer (une charrette) ; remorquer
牵掣 qiān chè  
魂牵梦萦 hún qiān mèng yíng  de s'ennuyer ; de désirer jour et nuit
魂牵梦萦 hún qiān mèng yíng  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer