| ||||||||||||||
| 牵 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||
| ||||||||||||||
Signification
 to pull (an animal on a tether), to hold hands 
| ||||||||||||||
Prononciation
|
qiān | |||||||||||||
Explication |
De haut en bas: large 大, cover 冖 (ici: le joug ou la longe d'un animal), cow 牛 From top: large 大, cover 冖 (here: the yoke or tether/snaffle of an animal), cow 牛 | |||||||||||||
|
La personne aux bras larges utilise un joug sur la vache pour la conduire ou la tirer. The person with wide arms uses a yoke at the cow to lead or pull it. | |||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||
| qiān yǐn | tirer ; tirer (une charrette) ; remorquer | |
| qiān chè | entraver ; retarder | |
| 魂牵梦萦 | hún qiān mèng yíng | manquer ; désirer jour et nuit |
| 魂牵梦萦 | hún qiān mèng yíng |
Liste des caractères | Liste des radicaux
