Phrase mémoire pour le caractère: 版


Hanzi-Trainer
 

Signification page imprimée, publication, version, bloc d'impression  
printed page, publication, version, block of printing

Prononciation

bǎn

Explication

A gauche: partie/fragment (arbre, coupé en deux verticalement, ici: relief d'une plaque d'impression), à droite: contre, opposition (escalader la falaise à la main ? je m'y oppose)  
Left: part/fragment 片 (tree, halved vertically, here: relief of a printing plate), right: against, opposition 反 (Climbing the cliff 厂 by hand 又? I am opposing)

Mnémonique


 
Le bloc d'impression est (poussé) "contre" pour imprimer une page de la publication.  
The printing block is (pushed) "against" for printing a page of the publication.

Radicaux

bois tranchéDans les caractères, ce radical est toujours à gauche.
s'opposer
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!

 Vocabulaire

出版社 chū bǎn shè  maison d'édition
版权 bǎn quán  
再版 zài bǎn  
未删节版 wèi shān jié bǎn  édition intégrale ; édition non coupée
未删节版 wèi shān jié bǎn  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer