Phrase mémoire pour le caractère: 烫


Hanzi-Trainer

Signification

chaud, brûler, ébouillanter, repasser  
hot, to burn, to scald, to iron

Prononciation

tàng

Explication

En haut: soupe 汤 (l'eau 氵 est obtenue en réchauffant le soleil 易 pour former une soupe), en bas: feu 火  
Top: soup 汤 (Water 氵 is made by warming sunshine 易 into: a soup.), bottom: fire 火

Mnémonique


 
La soupe sur le feu est chaude et vous vous brûlerez.  
The soup on the fire is: hot and you will burn.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

soupeLa moitié droite a été simplifiée à partir de 易, qui représente le soleil 日 avec ses rayons chauds 勿, de sorte que l'eau 氵 se réchauffe et devient de la soupe.
feuCe radical 灬 représente également le feu.
eauSimplifié à partir de ce mot: eau 水
facile, changerEn haut, le soleil 日 et en dessous, son éclat 勿: cela rend les choses faciles !




 Vocabulaire

烫伤 tàng shāng  ébouillanter
滚烫 gǔn tàng  ébullition ; ébouillantage
麻辣烫 má là tàng  soupe épicée (souvent vendue dans les échoppes de rue)
麻辣烫 má là tàng  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.