Mnémonique pour le kanji japonais: 漩
|
|
漩 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Signification
| eddy
| |
Prononciation |
xuán |
Explication |
A gauche: eau 氵, à droite: tourner, pivoter 旋 (Le côté 方 de la personne couchée  est correct 正, mais elle doit être tournée [à cause des escarres?]). |
Mnémonique |
L'eau qui tourne est un tourbillon.
|
Radicaux
|
氵
|
Eau | |
|
旋
|
tourner, (re)tourner | |
|
方
|
direction, carré | |
|
正
|
correct | Le radical 103 疋 désigne les vêtements ou les balles de tissu. Dans le Hanzi-Trainer, il est utilisé comme synonyme du radical correct 正, parce qu'il semble utile pour les explications et que l'interprétation vêtements/balles de tissu serait en conflit avec d'autres radicaux. |
|
疋
|
bolt of cloth | Ne pas confondre avec correct: 正 |
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!
|
Vocabulaire
| 漩涡 |
xuàn wō |
tourbillon ; tourmente ; vortex |
| 泡漩 |
pào xuán |
|
| 泡漩 |
pào xuán |
|
|
|
