Phrase mémoire pour le caractère: 漓


Hanzi-Trainer

Signification

s'infiltrer, s'égoutter, dégouliner de sueur  
seep through, dripping wet, dripping of sweat

Prononciation

Explication

Gauche: eau 氵, droite: se séparer de 离 (Utilisez la poubelle 㐫 pour le scorpion 禺 [vous voyez 禸 =les pattes 冂 et le dard 厶], afin qu'il "nous " quitte).  
Left: water 氵, right: to part from 离 (Use the trash 㐫 can for the scorpion 禺 [you see 禸 =hint legs 冂 and the sting 厶], so that it "leaves" us.)

Mnémonique


 
Si l'eau se sépare, c'est qu'elle s'infiltre.  
If the water is parting, it is seeping through.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

eauSimplifié à partir de ce mot: eau 水
poubelleEn haut, un couvercle 亠 et en dessous « effrayant 㐫 », qui peut être librement interprété comme « poubelle ».
se séparer deLa partie inférieure 禸 montre deux pattes arrière 冂 et le dard 厶 d'un scorpion. Il doit être jeté à la poubelle 㐫 afin qu'il nous quitte.




 Vocabulaire

淋漓尽致 lín lí jìn zhì  lit. saturation extrême (idiome) ; incisif et vif ; à fond (sans retenue) ; le summum de...
淋漓 lín lí  dégoulinant d'eau ; coulant ; saturé ; fig. désinhibé ; fluide ; émotionnellement sans retenue ; extrême
鲜血淋漓 xiān xuè lín lí  être trempé dans le sang ; couler du sang
酣畅淋漓 hān chàng lín lí  à s'en donner à cœur joie (idiome)
酣畅淋漓 hān chàng lín lí  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.