Phrase mémoire pour le caractère: 滥

滥

Hanzi-Trainer

Recherche:

Signification

débordant, excessif, sans discernement

overflowing, excessive, indiscriminate

Prononciation

làn

Explication

À gauche: eau 氵, à droite: superviser 监 (pour le bambou coupé 监 [= couteau 刂 & demi-bambou 竹], il s'agit d'un bol 皿 servant à le superviser)

Left: water 氵, right: supervise 监 (For the cut bamboo 监 [=knife刂 & half bamboo 竹] is a bowl 皿 for its supervision)

Mnémonique

L'eau doit être surveillée à cause des débordements / inondations.

The water must be supervised because of the overflowings / flooding.

Radicaux

氵	eau	Simplifié à partir de ce mot: eau 水
监	superviser, emprisonner	En haut: bambou coupé (= un couteau 刂 et la moitié d'un bambou 竹), en bas: bol 皿 .... Pour le bambou coupé (morceaux/lambeaux), j'ai besoin d'un bol pour le « surveiller ».

Vocabulaire

泛滥	fàn làn	être en crue ; déborder (les berges) ; inonder ; se répandre sans contrôle
滥用	làn yòng	d'abuser
滥伐	làn fá	dénuder ; exploitation forestière illégale ; défrichement des forêts
宁缺毋滥	nìng quē wú làn	mieux vaut ne rien avoir (qu'un choix de qualité inférieure) (idiome) ; préférer se passer de quelque chose plutôt que d'accepter une option de mauvaise qualité
宁缺毋滥	nìng quē wú làn

Liste des caractères | Liste des radicaux

Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.