Phrase mémoire pour le caractère: 溯

溯

Hanzi-Trainer

Recherche:

Signification

remonter en amont, remonter à la source

to go upstream, to trace the source

Prononciation

sù

Explication

A gauche: eau 氵, à droite: nouvelle lune 朔 (La 屰 lune 月 désobéissante ne brille pas à la nouvelle lune) [désobéissante 屰 = La pousse 艹 d'une plante 屮 qui pousse de travers est désobéissante].

Left: water 氵, right: new moon 朔 (The disobedient 屰 moon 月 is not shining at new moon) [disobedient 屰 = A plant's 艹 shoot 屮 that grows crooked is disobedient.]

Mnémonique

(La lune se trouve entre le soleil et la terre et peut provoquer des marées de printemps:) L'eau à la nouvelle lune peut s'écouler vers l'amont.

(The moon is between sun and earth and can cause spring tides:) The water at new moon can flow upstream.

Radicaux

氵	eau	Simplifié à partir de ce mot: eau 水
朔	nouvelle lune	premier jour du mois lunaire
屰	désobéissant	La pousse 屮 d'une plante 艹 qui pousse de travers est désobéissante.

Vocabulaire

追溯	zhuī sù	lit. remonter en amont ; remonter à qqch ; dater de
逆流溯源	nì liú sù yuán	pour revenir à la source
追根溯源	zhuī gēn sù yuán	remonter à l'origine de qqch ; remonter à la source ; aller au fond de qqch
追根溯源	zhuī gēn sù yuán

Liste des caractères | Liste des radicaux

Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.