| |||||||||||||||||
| 涩 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Signification
 tart, acerbity, unsmooth, rough(surface), obscure 
| |||||||||||||||||
Prononciation
|
sè | ||||||||||||||||
Explication |
A gauche: eau 氵, à droite: lame de couteau 刃 (ici: goutte 丶), arrêt 止 (empreinte du pied droit) Left: water 氵, right: blade of a knife 刃 (here: drop 丶), stop 止 (imprint of right foot) | ||||||||||||||||
|
(La goutte d'eau qui s'est arrêtée (= restée) sur le couteau était acidulée et laissait une rugosité. (Rust formation?) The drop of water that stopped (= remained) on the knife was tart (acid) and left a roughness. | ||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| |||||||||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||||||||
| xiū sè | timide ; craintif | |
| kǔ sè | amer et astringent ; douloureux ; agonisant | |
| xián sè | salé et amer ; acerbe | |
| nè sè | Maladresse dans l'élocution ; langue pendante | |
| nè sè |
Liste des caractères | Liste des radicaux
