Phrase mémoire pour le caractère: 洒

洒

Hanzi-Trainer

Signification

saupoudrer, pulvériser, déverser, répandre  
to sprinkle, to spray, to spill, to shed

Prononciation

sǎ

Explication

 A gauche: eau 氵, à droite: ouest 西 (Sous l'horizon 一 le soleil 日 s'enfonce 儿 au coucher du soleil à l'ouest, mais ici: variante de la pluie 雨)  
Left: water 氵, right: west 西 (Below the horizon 一 the sun 日 sinks 儿 at the sunset in the west, but here: variant of rain 雨)

Mnémonique
 
L’eau comme 'pluie'signifie arroser.  
Water as 'rain' means to sprinkle.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

氵 eauSimplifié à partir de ce mot: eau 水
西 ouestCe signe présente une certaine ressemblance avec le soleil 日 en combinaison avec des traits 儿 qui pointent vers le bas pour indiquer le coucher du soleil à l'ouest.
雨 pluieVue depuis une fenêtre 冂 sur la pluie =,=. La ligne supérieure représente un nuage de pluie.




 Vocabulaire

喷洒 pēn sǎ  pour pulvériser ; pour saupoudrer
飘洒 piāo sǎ  suave ; gracieux ; fluide et élégant (calligraphie)
花洒 huā sǎ  arrosage ; douche
潇洒 xiāo sǎ  naturel et sans contrainte (de l'apparence, du comportement, du port d'une personne) ; élégant et non conventionnel
潇洒 xiāo sǎ  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.