| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 洋 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 ocean, foreign, vast 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
yáng | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
A gauche: eau 氵, à droite: mouton 羊 (ici: une vague blanche ondulée comme la laine d'un mouton) Left: water 氵, right: sheep 羊 (here: a rippled white wave like the wool of a sheep) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
L'eau peut onduler comme la laine des moutons dans le vaste océan que l'étranger a traversé. The water can ripple like sheep's (wool) in the vast ocean over which the foreign came. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tài píng yáng | Océan Pacifique | |
| yáng niū | jeune fille étrangère | |
| yáng huái shù | robinier faux-acacia (Robinia pseudoacacia) | |
| yáng huái | robinier faux-acacia (Robinia pseudoacacia) | |
| yáng cōng | oignon (Allium cepa) ; oignon à bulbe | |
| yáng yì | débordant de ; imprégné de | |
| wāng yáng | vaste étendue d'eau | |
| Běi bīng yáng | Océan Arctique | |
| Dà xī yáng | Océan Atlantique | |
| běi yáng | nom donné par la dynastie Qing aux provinces côtières du Liaoning, du Hebei et du Shandong | |
| yáng pí pá | mandoline | |
| yáng pí pá |
Liste des caractères | Liste des radicaux
