| |||||||||||||||||||||||||||||
| 检 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 to check, examine, inspect, exercise restraint 
| |||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
jiǎn | ||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
À gauche: arbre 木, à droite: ensemble 佥 (Une personne 人 comme un tout 一 est avec trois ツ ensemble.) Left: tree 木, right: together 佥 (A person 人 as one 一 is with three ツ together.) | ||||||||||||||||||||||||||||
|
(Lorsque le forestier décide lequel doit être abattu:) Les arbres sont tous vérifiés ensemble. (similaire: 验 comme pour les chevaux) (When the forester decides which one should fall:) The trees are all together checked. (similar: 验 as with horses ) | ||||||||||||||||||||||||||||
Radicaux
| |||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||||||||||||||||||||
| jiǎn chá | inspection ; examiner ; inspecter | |
| jiǎn yàn | inspecter ; examiner ; tester | |
| jiǎn chá | inspecter ; vérifier (sur) | |
| jiǎn bō | détecter (par exemple, les ondes radio) | |
| jiǎn xiū | réviser ; examiner et réparer (un moteur) ; entretenir (un véhicule) | |
| jiǎn yì | quarantaine (inspection) | |
| jiǎn yuè | inspecter ; passer en revue (troupes, etc.) ; revue militaire | |
| 帧检验序列 | zhèng jiǎn yàn xù liè | séquence de contrôle de la trame ; FCS |
| 帧检验序列 | zhèng jiǎn yàn xù liè |
Liste des caractères | Liste des radicaux
