| |||||||||||||||||||||||
| 梦 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
Signification
 dream, illusion 
| |||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
mèng | ||||||||||||||||||||||
Explication |
En haut: forêt 林 (2 arbres 木), en bas: soirée 夕 (Quand la lune 月 n'est pas encore complètement là, c'est seulement la soirée). Top: forest 林 (2 trees 木), below: evening 夕 (When the moon 月 is not yet fully there, it is only evening.) | ||||||||||||||||||||||
|
Comme une forêt le soir, c'est mon rêve. Like a forest in the evening, that's my dream. | ||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| |||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||||||||||||||
| jīn chí | ||
| mèng xiǎng | (au sens figuré) rêver de ; rêver | |
| zuò mèng | rêver ; avoir un rêve ; fig. illusion ; fantaisie ; chimère | |
| zuò mèng | ||
| 梦寐以求 | mèng mèi yǐ qiú | le désir de ses rêves |
| 魂牵梦萦 | hún qiān mèng yíng | manquer ; désirer jour et nuit |
| 魂牵梦萦 | hún qiān mèng yíng |
Liste des caractères | Liste des radicaux
