Phrase mémoire pour le caractère: 档

档

Hanzi-Trainer

Recherche:

Signification

dossier, étagère, documents officiels, classement (de marchandises)

file, shelve, official records, grade (of goods)

Prononciation

dàng

Explication

A gauche: arbre 木, à droite: agir comme 当 (Une petite 小 main

/彐 agit également comme telle).

Left: tree 木, right: act as 当 (Also a small 小 hand

/彐 acts as such.)

Mnémonique

Un arbre peut également servir de classeur ou d'étagère.

A tree can also act as a file or shelve.

Radicaux

木	arbre
	main	Une main avec l'avant-bras à droite et les doigts tendus vers la gauche.
彐	main	Traditionnellement, le radical 58 a le sens de « tête de cochon » ou « groin de cochon ». Le formateur l'utilise toujours comme « main », c'est-à-dire comme une variante de , qui représente une main avec les doigts pointés vers la gauche. Cela semble souvent justifié d'un point de vue étymologique.

Vocabulaire

档案	dàng àn	dossier ; enregistrement ; archive ; Taiwan pr. [dang3 an4]
高档	gāo dàng	qualité supérieure ; haute qualité ; haut niveau
低档	dī dàng	de qualité inférieure ; de faible valeur ou de rang inférieur ; de qualité médiocre ; inférieur
低档	dī dàng

Liste des caractères | Liste des radicaux

Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.