Phrase mémoire pour le caractère: 朦

朦

Hanzi-Trainer

Recherche:

Signification

flou, trompeur, indistinct

hazy, deceive, indistinct

Prononciation

méng

Explication

À gauche: lune 月, à droite: tromper, tricher 蒙 (Sous les plantes 艹 et sous la couverture 冖, y a-t-il un 一 porc 豕? Trompeur !)

Left: moon 月, right: to deceive, cheat 蒙 (Under the plants 艹 and under the cover 冖 there shall be a/one 一 pig 豕? You deceiver!)

Mnémonique

La lumière de la lune peut être trompeuse, car elle est brumeuse.

The moon light can be deceiving, because it hazy.

Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

月	lune, mois	Lorsqu'il se trouve à gauche dans le caractère, il a souvent le sens de « partie du corps ». À droite, il signifie « lune, mois, période ».
蒙	tromper, escroquer
豕	cochon	Le sanglier du zodiaque est 亥

Vocabulaire

朦胧	méng lóng	brumeux
朦胧诗	méng lóng shī	Poètes brumeux
朦在鼓里	méng zài gǔ lǐ	lit. être pris au dépourvu à l'intérieur d'un tambour (idiome) ; être complètement dans le noir
朦在鼓里	méng zài gǔ lǐ

Liste des caractères | Liste des radicaux

Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.