Phrase mémoire pour le caractère: 曾

曾

Hanzi-Trainer

Signification

anciennement, précédemment, une fois, déjà  
former, previously, once, already

Prononciation

céng, zēng

Explication

 Variante de 曽, qui indique: hors de 丷, champ 田, soleil 日  
Variation of 曽, which shows: out of 丷, field 田, sun 日

Mnémonique
 
Sous la pluie 丷 sur le terrain comme sous le soleil, c'est ainsi que nous travaillions autrefois.  
At rain 丷 on the field as under the sun, that's how we worked formerly.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

曾 ancien, précédemmentLes mnémoniques comprennent le milieu de ce radical 曾/曽 comme une variante de « champ 田 ».
曰 dire, parlerCe radical est très similaire au radical 日 (soleil). Mais il doit être compris comme une bouche 口 avec une langue 一 , qui signifie « parler ».




 Vocabulaire

曾经 céng jīng  autrefois ; déjà ; anciennement ; précédemment ; jamais ; (marqueur de temps passé utilisé avant le verbe ou la clause)
不曾 bù céng  n'a jamais (fait qqch)
曾国藩 Zēng Guó fān  Zeng Guofan (1811-1872), homme politique et militaire de la dynastie Qing
曾国藩 Zēng Guó fān  

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.