Phrase mémoire pour le caractère: 曲

曲

Hanzi-Trainer

Recherche:

Signification

plier, plié, croche, faux, mélodie

bending, bent, crooked, wrong, melody, tune

Prononciation

qū, qǔ

Explication

Représentation d'un champ 田 avec deux plantes en croissance II.

Shows a field 田 with two growing plants II.

Mnémonique

Les plantes dans le champ se courbent selon une mélodie. (Ou: Deux flûtes 笛 jouent une mélodie).

The plants in the field are bending according to a melody. (Or: Two flutes 笛 play a melody.)

Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

曰	dire, parler	Ce radical est très similaire au radical 日 (soleil). Mais il doit être compris comme une bouche 口 avec une langue 一 , qui signifie « parler ».
由	raison, cause	Tout d'abord, la racine 丨 perce sa coque 田 (cf. armure, bouclier 甲). Et cela donne à la pousse 丨 dans le champ 田 sa raison 由.

Vocabulaire

曲调	qǔ diào	air ; mélodie
椭圆曲线	tuǒ yuán qū xiàn	(math.) courbe elliptique
椭圆曲线	tuǒ yuán qū xiàn
曲折	qū zhé	compliqué ; sinueux
曲轴	qū zhóu	vilebrequin
歪曲	wāi qū	déformer ; dénaturer
弯曲	wān qū	plier ; se courber ; courbé ; tordu ; enrouler ; déformer
歌曲	gē qǔ	chant
乐曲	yuè qǔ	composition musicale
曲线	qū xiàn	courbe ; ligne courbe ; indirect ; de manière détournée
曲线	qū xiàn
曲线	qū xiàn

Liste des caractères | Liste des radicaux

Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.