Phrase mémoire pour le caractère: 是

是

Hanzi-Trainer
 

Signification

correct, en effet, d'être:am/is  
correct, indeed, to be:am/is

Prononciation

shì

Explication

 En haut: soleil 日, en bas: correct 正 (S'arrêter 止 à la ligne 一 est correct).  
Top: sun 日, bottom: correct 正 (To stop 止 at the line 一 is correct.)

Mnémonique
 
Le soleil semble correct: C'est en effet correct !  
The sun looks correct: This is indeed correct!
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

是 correct, juste
日 soleil, jourCe radical a été développé à partir d'un cercle avec un point central représentant le soleil. Comme il est difficile de dessiner des cercles ou des points avec un pinceau, il a pris sa forme rectangulaire actuelle.
正 correctLe radical 103 疋 signifie « vêtement » ou « balle de tissu ». Dans Hanzi-Trainer, il est utilisé comme synonyme de « correct » 正, car cela semble utile pour les explications et l'interprétation, « vêtement » ou « balle de tissu » pouvant entrer en conflit avec d'autres radicaux.




 Vocabulaire

是的 shì de  oui
而是 ér shì  plutôt
而是 ér shì  
而是 ér shì  
正是 zhèng shì  (souligne que qqch est précisément ou exactement comme indiqué) ; précisément ; exactement ; même ; si ; comme ; de la même façon que ; de la même manière que
实事求是 shí shì qiú shì  rechercher la vérité dans les faits (idiome) ; être pratique et réaliste
倒是 dào shi  contrairement à ce que l'on pourrait attendre ; en fait ; contrairement à ce que l'on pourrait attendre ; pourquoi ne pas le faire
若是 ruò shì  si
既是 jì shì  étant donné que, comme ; étant donné que
乃是 nǎi shì  être
玫瑰不管叫啥名，闻起来总是香的 méi guī bù guǎn jiào shá míng , wén qǐ lai zǒng shì xiāng de  Une rose sous un autre nom sentirait aussi bon
玫瑰不管叫啥名，闻起来总是香的 méi guī bù guǎn jiào shá míng , wén qǐ lai zǒng shì xiāng de  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.