| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 断 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 severance, to decide, break, judgment, to cut off 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
duàn | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
De gauche à droite: coin  , riz 米, hache 斤 From left: corner  , rice 米, axe 斤 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Si le riz se trouve dans un coin , vous pouvez utiliser la hache pour décider si vous devez le couper. If the rice is in a corner , you can use the axe to decide whether to cut it.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| bù duàn | incessant ; ininterrompu ; continu ; constant | |
| yì duàn | supposer ; supposition | |
| ào duàn | se casser en se tordant | |
| qiā duàn | couper ; déconnecter | |
| 断线风筝 | duàn xiàn fēng zhēng | un cerf-volant dont la corde est coupée (idiome) ; fig. au-delà du rappel |
| 颓垣断壁 | tuí yuán duàn bì | les clôtures qui s'effritent et les murs qui se délabrent (idiome) |
| zhěn duàn | diagnostic ; diagnostiquer | |
| duàn liè | fracture ; rupture | |
| duàn kāi | rompre ; couper ; éteindre (interrupteur électrique) | |
| duàn dìng | conclure ; déterminer ; parvenir à un jugement | |
| zhōng duàn | couper court ; interrompre ; discontinuer | |
| zhōng duàn |
Liste des caractères | Liste des radicaux
