en bon ordre, exactement, réparer, punir in good order, exactly, to repair, to punish
Prononciation
zhěng
Explication
En haut: ordre impérial 敕 (Il vient en paquet 束 et frappe 攵: l'ordre impérial) [frapper 攵=攴=la main 又 avec le bâton卜], en bas: correct 正 (S'arrêter 止 à la ligne 一 est correct) Top: imperial order 敕 (It comes in a bundle 束 and strikes 攵: the imperial order) [to strike 攵=攴=hand 又 with stick卜], bottom: correct 正 (To stop 止 at the line 一 is correct)
Mnémonique
La liasse doit être correctement perforée pour être en ordre. The bundle needs to be punched correctly to be in good order.
Le radical 103: 疋 représente des vêtements ou des balles de tissu. Dans l'entraîneur Hanzi, il est utilisé comme synonyme de 正 correct, car il semble utile pour les explications et l'interprétation vêtements/pelote de tissu serait en conflit avec d'autres radicaux.
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!
Vocabulaire
1062800279927982797274427322539231119511388
整个
zhěng gè
entier ; entier ; total
修整
xiū zhěng
réparer ou entretenir ; tailler ou élaguer
整齐
zhěng qí
ordonné ; soigné ; régulier ; rangé
整顿
zhěng dùn
mettre de l'ordre ; réorganiser ; consolider ; rectifier
L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.
彐右及尹君聿隶兼殳
