A gauche: collecter 娄 (les grains de riz 米 sont collectés par les femmes 女), à droite: frapper 攵/攴 (une main 又 avec un bâton 卜) Left: to collect 娄 (Rice grains 米 are by women 女 been: collected.), right: strike 攵/攴 (a hand 又 with a stick 卜)
Mnémonique
Les grains de riz sont pour la femme avec un bâton: pour les compter. The rice grains are for the woman with a stick: to count them.
Ce radical est utilisé avec le sens "to collect", parce que des moyens mnémotechniques utiles deviennent possibles, comme par exemple avec " to collect 搂", ce qui n’est pas correct d’un point de vue éthymologique.
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)