| ||||||||||||||
| 敛 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||
| ||||||||||||||
Signification
 to hold back, to restrain, to control (oneself) 
| ||||||||||||||
Prononciation
|
liǎn | |||||||||||||
Explication |
A gauche: ensemble 佥 (Une personne 人 comme un seul 一 est avec trois ツ ensemble.), à droite: frapper 攵/攴 (main 又 avec un bâton 卜) Left: together 佥 (A person 人 as one 一 is with three ツ together.), right: to strike 攵/攴 (hand 又 with a stick 卜) | |||||||||||||
|
Lorsque vous frappez tous ensemble, (chacun) peut se retenir. When you together are striking, (each single one) can hold back. | |||||||||||||
Radicaux
| ||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||
彐右及尹君聿隶兼殳
| shōu liǎn | disparaître ; modérer ; exercer une retenue ; freiner (sa joie, son arrogance, etc.) ; s'astringenter ; converger | |
| 横征暴敛 | héng zhēng bào liǎn | taxer par la force et extorquer des impôts (idiome) ; taxer le peuple par la force |
| jù liǎn | extorquer des impôts ; s'enrichir par l'extorsion | |
| jù liǎn |
Liste des caractères | Liste des radicaux
