Phrase mémoire pour le caractère: 擅

擅

Hanzi-Trainer

Recherche:

Signification

sans autorité, usurper, monopoliser, être bon à

without authority, to usurp, to monopolize, to be good at

Prononciation

shàn

Explication

À gauche: main 扌, à droite: 亶 (couvrir 亠, tourner 回, lever du soleil 旦)

Left: hand 扌, right: 亶 (cover 亠, rotate 回, sun rise 旦)

Mnémonique

(Le volet rotatif [= jalousie] de la fenêtre doit être fermé pendant la nuit:) La main qui tourne le couvercle avant le lever du soleil fait cela: sans autorisation.

(The rotatable blind [= jalousie] at the window shall be closed during the night:) The hand that turns the cover, before the sunrise, does this: unauthorized.

Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

扌	main	Simplification de cette main 手
亶	???
亠	couvercle
回	tourner, revenir
旦	lever du soleil	Le soleil 日 est juste au-dessus de l'horizon 一 au lever du soleil.

Vocabulaire

擅自	shàn zì	sans autorisation ; de sa propre initiative
擅长	shàn cháng	être bon ; être expert
擅离职守	shàn lí zhí shǒu	AWOL (Absent sans permission, terme militaire)
擅离职守	shàn lí zhí shǒu

Liste des caractères | Liste des radicaux

Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.