Phrase mémoire pour le caractère: 擂

擂

Hanzi-Trainer

Recherche:

Signification

battre, frapper, broyer, battre (un tambour)

beat, hit, to grind, to beat (a drum)

Prononciation

léi, lèi, lēi

Explication

A gauche: main 扌, à droite: tonnerre 雷 (La pluie 雨 tombe sur les champs 田 au milieu du tonnerre).

Left: hand 扌, right: thunder 雷 (Rain 雨 falls on the fields 田 amidst thunder.)

Mnémonique

Une main comme un tonnerre, quand: battant.

A hand like a thunder, when: beating.

Radicaux

扌	main	Simplification de cette main 手
雷	tonnerre
雨	pluie	Vue depuis une fenêtre 冂 sur la pluie =,=. La ligne supérieure représente un nuage de pluie.
田	champ

Vocabulaire

自吹自擂	zì chuī zì léi	faire sonner sa propre trompette (idiome)
擂鼓鸣金	léi gǔ míng jīn	battre le tambour et sonner le gong (idiome) ; fig. ordonner une avance ou une retraite ; encourager les gens ou les rappeler à l'ordre
大吹大擂	dà chuī dà léi	se donner en spectacle ; ostentation
大吹大擂	dà chuī dà léi

Liste des caractères | Liste des radicaux

Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.