Phrase mémoire pour le caractère: 撰

撰

Hanzi-Trainer

Recherche:

Signification

composer, compiler, écrire

to compose, to compile, write

Prononciation

zhuàn

Explication

Gauche: main 扌, droite: 巽 (soi-même 己, ensemble 共)

Left: hand 扌, right: 巽 (self 己, together 共)

Mnémonique

C'est par la main que des choses qui étaient 'chacune d'elles'elles-mêmes'(= des mots) sont transformées en un 'ensemble'(= une composition), quand: composer.

By hand things which were 'each themselves' (= words) are made into a: 'together' (= a composition), when: composing.

Radicaux

扌	main	Simplification de cette main 手
己	soi-même	En suivant le chemin sinueux, je me retrouve. Dans plusieurs cas, ce serpent 巳 est également compris comme « soi-même ».
共	ensemble; commun

Vocabulaire

撰文	zhuàn wén	article (en cours de publication)
编撰	biān zhuàn	compiler ; éditer
杜撰	dù zhuàn	fabriquer ; inventer ; inventé
杜撰	dù zhuàn

Liste des caractères | Liste des radicaux

Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.