| ||||||||||||||
| 摔 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||
| ||||||||||||||
Signification
 to fall, drop, to throw down, break 
| ||||||||||||||
Prononciation
|
shuāi | |||||||||||||
Explication |
À gauche: main 扌, à droite: ratio 率 (disques rotatifs 亠,十 transforment les fils 糸 en petites parties 冫 dans ce ratio) Left: hand 扌, right: ratio 率 (rotary disks 亠,十 turn threads 糸 into small parts 冫 in that ratio) | |||||||||||||
|
La main crée un ratio (de parties cassées) si vous la laissez tomber et casser. The hand creates a ratio (of broken parts), if you let it fall & break. | |||||||||||||
Radicaux
| ||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||
| shuāi dǎo | tomber ; glisser et tomber ; une projection (dans la lutte) | |
| shuāi jiāo | trébucher et tomber ; lutte (sport) | |
| 破罐破摔 | pò guàn pò shuāi | lit. casser un pot fêlé (idiome) ; désespoir fou face à une imperfection, un défaut, une erreur ou un revers. |
| 破罐破摔 | pò guàn pò shuāi |
Liste des caractères | Liste des radicaux
