| ||||||||||||||
| 摔 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||
| ||||||||||||||
Signification
 to fall, drop, to throw down, break 
| ||||||||||||||
Prononciation
|
shuāi | |||||||||||||
Explication |
À gauche: main 扌, à droite: ratio 率 (disques rotatifs 亠,十 transforment les fils 糸 en petites parties 冫 dans ce ratio) Left: hand 扌, right: ratio 率 (rotary disks 亠,十 turn threads 糸 into small parts 冫 in that ratio) | |||||||||||||
|
La main crée un ratio (de parties cassées) si vous la laissez tomber et casser. The hand creates a ratio (of broken parts), if you let it fall & break. | |||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||
| shuāi dǎo | tomber ; glisser et tomber ; une projection (dans la lutte) | |
| shuāi jiāo | trébucher et tomber ; lutte (sport) | |
| 破罐破摔 | pò guàn pò shuāi | lit. casser un pot fêlé (idiome) ; désespoir fou face à une imperfection, un défaut, une erreur ou un revers. |
| 破罐破摔 | pò guàn pò shuāi |
Liste des caractères | Liste des radicaux
