porter, emmener, apporter, tenir (les mains) to carry, to take along, to bring along, to hold (hands)
Prononciation
xié
Explication
A gauche: main 扌, à droite: 隽 oiseau 隹, en bas: 乃 (ventre de grossesse vu de côté; cf. grossesse 孕, où un enfant 子 sort de ce ventre 乃) Left: hand 扌, right: 隽 bird 隹, below: 乃 (pregnancy belly in side view; cf. pregnancy 孕, where a child 子 comes out of that womb 乃)
Mnémonique
La main tient l'oiseau autour du corps/du ventre pour le transporter. The hand holds the bird around the corpus/belly to carry it along.
Ventre de femme enceinte vu de côté. La dérivation de ce radical se fait par: 孕 (yùn), qui signifie "grossesse". On le lit ainsi: l'enfant 子 sort de ce ventre 乃.
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!
L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.
