Phrase mémoire pour le caractère: 搬

搬

Hanzi-Trainer
 

Signification

transporter, (re)déménager, relocaliser  
to transport, to (re-)move, relocate

Prononciation

bān

Explication

 Gauche: main 扌, droite: manière, genre 般 (Le bateau 舟 est construit avec une hache d'armes dans la main 又 d'une manière particulière).  
Left: hand 扌, right: manner, kind 般 (Boat 舟 is built with a battle-axe in the hand 又 in a particular manner.)

Mnémonique
 
Les mains sont utilisées d'une certaine manière pour le transport.  
Hands are used in a certain manner for the transport.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

扌 mainSimplification de cette main 手
般 manière, gentillesse
舟 bateauReprésente l'image d'un bateau à rames sans poupe, avec deux personnes, des rames posées en travers et la proue en haut.
殳 armehache de combat dans une main 又




 Vocabulaire

搬运 bān yùn  fret ; transport ; portage ; transporter ; transporter
搬家 bān jiā  déménager ; déménagement
照搬 zhào bān  copier ; imiter
照搬 zhào bān  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.