Phrase mémoire pour le caractère: 描

描

Hanzi-Trainer
 

Signification

représenter, copier, décrire, retoucher  
depict, to copy, describe, to touch up

Prononciation

miáo

Explication

 A gauche: main 扌, à droite: plantule 苗 (Les 'herbes' 艹 sur le champ 田 sont en fait des plantules).  
Left: hand 扌, right: seedling 苗 (The 'grass' 艹 in the field 田 are actually the seedlings.)

Mnémonique
 
(Les jeunes pousses se ressemblent toutes) La main met en place des semis qui se copient les uns les autres. (= qui ont la même représentation)  
(The young shoots all look the same) The hand sets seedlings that copy each other. (= have the same depiction)

Radicaux

扌 mainSimplification de cette main 手
苗 germerL'« herbe » 艹 sur le champ 田 correspond en réalité aux semis.




 Vocabulaire

描写 miáo xiě  décrire ; dépeindre ; représenter ; description
描述 miáo shù  décrire ; description
扫描 sǎo miáo  pour scanner
描绘 miáo huì  décrire ; dépeindre
描绘 miáo huì  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.