| |||||||||||||||||
| 揉 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Signification
 to knead, to massage, to rub 
| |||||||||||||||||
Prononciation
|
róu | ||||||||||||||||
Explication |
Gauche: main 扌, droite: souple, flexible 柔 (Une lance 矛 provenant de la partie supérieure d'un arbre 木 est souple&flexible) Left: hand 扌, right: soft, flexible 柔 (A spear 矛 from the upper part of a tree 木 is soft&flexible) | ||||||||||||||||
|
La main le rend souple et flexible lorsqu'elle le pétrit lors du massage. The hand makes it soft and flexible when kneading at the massage. | ||||||||||||||||
Radicaux
| |||||||||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||||||||
| róu cuo | frotter ; tourmenter ; torturer | |
| 矫揉造作 | jiǎo róu zào zuò | prétention ; affectation ; prendre des airs artificiels |
| 众说纷揉 | zhòng shuō fēn róu | lit. opinions diverses confuses et divisées (idiome) ; opinions divergentes ; questions controversées |
| cuō róu | pétrir ; frotter | |
| cuō róu |
Liste des caractères | Liste des radicaux
