| |||||||||||||||||
| 揉 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Signification
 to knead, to massage, to rub 
| |||||||||||||||||
Prononciation
|
róu | ||||||||||||||||
Explication |
Gauche: main 扌, droite: souple, flexible 柔 (Une lance 矛 provenant de la partie supérieure d'un arbre 木 est souple&flexible) Left: hand 扌, right: soft, flexible 柔 (A spear 矛 from the upper part of a tree 木 is soft&flexible) | ||||||||||||||||
|
La main le rend souple et flexible lorsqu'elle le pétrit lors du massage. The hand makes it soft and flexible when kneading at the massage. | ||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| |||||||||||||||||
Vocabulaire
| |||||||||||||||||
| róu cuo | frotter ; tourmenter ; torturer | |
| 矫揉造作 | jiǎo róu zào zuò | prétention ; affectation ; prendre des airs artificiels |
| 众说纷揉 | zhòng shuō fēn róu | lit. opinions diverses confuses et divisées (idiome) ; opinions divergentes ; questions controversées |
| cuō róu | pétrir ; frotter | |
| cuō róu |
Liste des caractères | Liste des radicaux
