Phrase mémoire pour le caractère: 掉


Hanzi-Trainer

Signification

tomber, laisser tomber, être à la traîne  
to fall, to drop, to lag behind

Prononciation

diào

Explication

Gauche: main 扌, droite: excellent 卓 ([avant que le jour n'arrive:] La divination 卜 tôt le matin 早 est excellente.) [卜 = divination = fissure dans la carapace de la tortue]  
Left: hand 扌, right: excellent 卓 ([before the day happens:] Fortune telling 卜 early 早 at the morning is excellent.) [卜 = divining = crack in turtle's shell]

Mnémonique


 
(Comme soutien/prise en main en cas de chute) Une main est excellente, lorsque vous tombez.  
(As a support/hold when falling) A hand is excellent, when you fall.

Radicaux

mainSimplification de cette main 手
exceptionnel, excellentLa divination 占 tôt le matin 早 est excellente.
oracle, mysticismeCe radical est considéré comme une simplification de: divination 占 (fissure 卜 dans la carapace 口 d'une tortue à partir de laquelle on prédisait l'avenir). Il est parfois lu comme une bifurcation d'une route.
tôt, matin




 Vocabulaire

去掉 qù diào  se débarrasser de ; exclure ; éliminer ; enlever ; supprimer ; dépouiller ; extraire
丢掉 diū diào  perdre ; jeter ; se débarrasser ; rejeter
扔掉 rēng diào  jeter ; jeter
扔掉 rēng diào  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.