Phrase mémoire pour le caractère: 捏


Hanzi-Trainer

Signification

piocher avec les doigts, falsifier, inventer, pétrir  
to pick with fingers, falsify, to make up, to knead

Prononciation

niē

Explication

Gauche: main 扌, droite: soleil 日 (ici: pouce et index se pressant l'un contre l'autre), Terre 土  
Left: hand 扌, right: sun 日 (Here: thumb and index finger pressing against each other), Earth 土

Mnémonique


 
Si une main a de la terre entre ses doigts, c'est qu'elle l'a ramassée.  
If a hand has some earth between its fingers, it has picked it up.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

mainSimplification de cette main 手




 Vocabulaire

捏造 niē zào  inventer ; fabriquer
砌词捏控 qì cí niē kòng  porter une accusation basée sur des preuves fabriquées de toutes pièces (idiome)
捏脊治疗 niē jǐ zhì liáo  chiropractie (médecine)
捏脊治疗 niē jǐ zhì liáo  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.