Phrase mémoire pour le caractère: 拷

拷

Hanzi-Trainer
 

Signification

battre, fouetter, copier  
to beat, to flog, to copy

Prononciation

kǎo

Explication

 Gauche: main 扌, droite: vérifier, contrôler 考 (Depuis le sol 土 à l'aide d'un bâton ノ on vérifie la présence de l'ivraie 丂).  
Left: hand 扌, right: to check, verify 考 (From the ground 土 with a stick ノ the seaweed 丂 is checked.)

Mnémonique
 
La main doit (d'abord) vérifier, avant de battre.  
The hand should (first) check, before it beats.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

扌 mainSimplification de cette main 手
考 vérifier, contrôler
耂 vieil hommeAvec ce radical, un vieil homme semble s'appuyer sur son bâton ノ posé sur le sol 土?
丂 algue sinueuse




 Vocabulaire

绷扒吊拷 bèng pá diào kǎo  déshabiller, attacher, pendre et battre qqn, une ancienne technique de torture
拷打 kǎo dǎ  battre ; fouetter
拷打 kǎo dǎ  
拷打 kǎo dǎ  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.