Phrase mémoire pour le caractère: 拢


Hanzi-Trainer

Signification

rassembler, collecter, résumer  
to gather together, collect, sum up

Prononciation

lǒng

Explication

Gauche: main 扌, droite: dragon 龙 (La personne 丶 exceptionnelle 尢/尤 a une jambe cassée 乚 avec un dragon ノ)  
Left: Hand 扌, right: dragon 龙 (The outstanding 丶 person 尢/尤 has a broken leg 乚 with a dragon ノ)

Mnémonique


 
(Du point de vue d'un scarabée) La main ressemble à un dragon lorsqu'elle rassemble.  
(From the standpoint of a beetle:) The hand resembles a dragon when it gathers.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

mainSimplification de cette main 手
dragontraditionnellement 龍




 Vocabulaire

拉拢 lā lǒng  faire appel à qqn ; fig. faire participer qqn ; attirer qqn.
靠拢 kào lǒng  se rapprocher de
合拢 hé lǒng  plier ; fermer
拢攥 lǒng zuàn  saisir ; s'agripper
拢攥 lǒng zuàn  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.