tenir, soulever, porter dans sa main, prendre to hold, lift, to carry in one's hand, to take
Prononciation
līn, līng
Explication
Gauche: main 扌, droite: ordre, commandement 令 (Un couvercle sur la personne courbée卩, a été ordonné). Left: hand 扌, right: order, command 令 (A lid on the bent person卩, was ordered)
Mnémonique
Lorsque la main est commandée, elle: tient. When the hand is ordered, it: holds.
Par analogie avec "cloche 铃 líng", on peut aussi comprendre ce radical 令 comme l'image d'une cloche: (le son) de la cloche avec le battant de la cloche マ donne maintenant l'ordre à 今 (par ex. de venir)
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!
L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.
sur la personne courbée卩, a été ordonné).
on the bent person卩, was ordered)
avec le battant de la cloche マ donne maintenant l'ordre à 今 (par ex. de venir)
