| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 投 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 to throw, to send, to invest 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
tóu | |||||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
Gauche: main 扌, droite: 殳 (hache de guerre  dans une main 又) Left: hand 扌, right: 殳 (battle axe  in a hand 又) | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
Une main tient l'arme, l'autre la lance. One hand holds the weapon, the other hand throws it. | |||||||||||||||||||||||||||||||
Radicaux
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| tóu rù | se jeter dans ; mettre dans ; se jeter dans ; participer à ; investir dans ; absorbé ; absorbé | |
| tóu lán | lancer dans un panier ; tirer (au football, au basket-ball, etc.) | |
| tóu jī | spéculer (sur les marchés financiers) ; opportuniste ; sympathique ; agréable | |
| tóu piào | voter ; voter | |
| tóu chǎn | mettre en production ; mettre en service | |
| tóu zhì | lancer qqch sur une longue distance ; lancer ; lancer sur ; lancer (des dés, etc.) ; lancer (une pièce) | |
| tóu xiáng | se rendre ; abandonner | |
| tóu zī | investissement ; investir | |
| 飞蛾投火 | fēi é tóu huǒ | lit. comme un papillon de nuit qui se jette dans le feu (idiome) ; fig. choisir une voie qui mène à une destruction certaine |
| 飞蛾投火 | fēi é tóu huǒ |
Liste des caractères | Liste des radicaux
