Phrase mémoire pour le caractère: 把

把

Hanzi-Trainer
 

Signification

manipuler, tenir, contenir, saisir, s'emparer de  
handle, to hold, contain, grasp, take hold of

Prononciation

bǎ, bà

Explication

 A gauche: main 扌, à droite: espérer 巴 (Derrière la poignée de la porte 巴 vous pouvez espérer).  
Left: hand 扌, right: to hope 巴 (Behind the doorknob 巴 you may hope.)

Mnémonique
 
La main sur la poignée de porte représente le maintien (ou la poignée).  
The hand at the doorknob stands for holding (or handle).

Radicaux

扌 mainSimplification de cette main 手
巴 espérer, désirer ardemmentEn réalité, le caractère 巴 représente une personne affalée. Mais les explications l'utilisent comme « poignée de porte ». Cette interprétation libre est basée sur le caractère 把 (bǎ, bà), qui est une combinaison d'une main 扌 et signifie « poignée de porte ».




 Vocabulaire

把握 bǎ wò  saisir (aussi fig.) ; saisir ; tenir ; assurance ; certitude ; sûr (du résultat)
把手 bǎ shǒu  poignée ; poignée ; bouton
把手 bǎ shǒu  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.