| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 战 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Signification
 to fight, war, battle 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
zhàn | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explication |
À gauche: divination/expression de la bonne aventure 占 (fissure 卜 dans la carapace 口 d'une tortue d'où l'on disait la bonne aventure), à droite: hallebarde 戈 Left: divine/fortune telling 占 (crack 卜 in the shell 口 of a turtle from which the fortune was told), right: halberd 戈 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Après la divination, la hallebarde a été prise: pour combattre. After the divination, the halberd was taken: to fight. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| zhàn hòu | après la guerre ; après la guerre | |
| 统一战线 | tǒng yī zhàn xiàn | front uni |
| zhàn fú | prisonnier de guerre | |
| zhàn lì | trembler ; frémir | |
| 赎罪日战争 | Shú zuì rì zhàn zhēng | la guerre du Kippour d'octobre 1973 entre Israël et ses voisins arabes |
| zhàn háo | guerre des tranchées | |
| zhàn háo rè | fièvre des tranchées | |
| 战战兢兢 | zhàn zhàn jīng jīng | tremblant de peur ; avec crainte et inquiétude |
| 战战兢兢 | zhàn zhàn jīng jīng | tremblant de peur ; avec crainte et inquiétude |
| zhàn jīng jīng | tremblant de peur | |
| 知彼知己，百战不殆 | zhī bǐ zhī jǐ , bǎi zhàn bù dài | Connaître l'ennemi et soi-même vous permettra de sortir indemne de cent batailles (expression idiomatique tirée de L'art de la guerre de Sunzi). |
| 知彼知己，百战不殆 | zhī bǐ zhī jǐ , bǎi zhàn bù dài |
Liste des caractères | Liste des radicaux
