Phrase mémoire pour le caractère: 憎

憎

Hanzi-Trainer
 

Signification

haine, détestation  
hatred, to detest

Prononciation

zēng

Explication

 A gauche: sentiment 忄, à droite: autrefois 曾 (=曽- Sous la pluie 丷 sur le terrain 田 comme sous le soleil 日, c'est ainsi que l'on travaillait autrefois)  
Left: feeling 忄, right: formerly 曾 (=曽- At rain 丷 on the field 田 as under the sun 日, that's how we worked formerly)

Mnémonique
 
Sentiments d'autrefois: la haine.  
Feelings from formerly: the hatred.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

忄 sentiments
曾 ancien, précédemmentLes mnémoniques comprennent le milieu de ce radical 曾/曽 comme une variante de « champ 田 ».




 Vocabulaire

憎恨 zēng hèn  détestation ; haine
爱憎 ài zēng  l'amour et la haine
爱憎 ài zēng  
爱憎 ài zēng  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.