| ||||||||||||||
| 患 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||
| ||||||||||||||
Signification
 to suffer (from illness), misfortune, worry 
| ||||||||||||||
Prononciation
|
huàn | |||||||||||||
Explication |
En haut: chaîne 串 (deux perles 口 sur un fil 丨), en bas: cœur 心 Top: chain 串 (two pearls 口 on a string 丨), below: heart 心 | |||||||||||||
|
Comme une chaîne autour de mon cœur, c'est ainsi que je souffre de la maladie. Like a chain around my heart, is how I suffer the illness. | |||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||
| huàn zhě | patient ; personne souffrante | |
| 防患未萌 | fáng huàn wèi méng | prévenir une catastrophe avant qu'elle ne se produise (idiome) ; tuer qqch dans l'œuf |
| 养痈贻患 | yǎng yōng yí huàn | lit. entretenir un ulcère et léguer une calamité (idiome) ; tolérer un mal naissant ne peut que conduire au désastre ; chérir une vipère dans son sein |
| 养痈贻患 | yǎng yōng yí huàn |
Liste des caractères | Liste des radicaux
