| ||||||||||||||||||||||||||
| 悠 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
Signification
 leisurely, unhurried, distant, take it easy, to swing 
| ||||||||||||||||||||||||||
Prononciation
|
yōu | |||||||||||||||||||||||||
Explication |
En haut: distant 攸 (La personne 人 utilise un bâton丨 et frappe 攵/攴 pour le maintenir à distance.), en bas: cœur 心 Top: distant 攸 (The person 人 uses a stick丨 and strikes 攵/攴 to keep him in distance.), below: heart 心 | |||||||||||||||||||||||||
|
Une personne munie d'un bâton frappe, mais son cœur reste calme. A person with a stick hits, but his heart remains composed/leisurely. | |||||||||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||||||||
彐右及尹君聿隶兼殳
| yōu jiǔ | établie ; longue | |
| yōu yōu | qui dure depuis des siècles ; qui s'étend sur une longue période ; qui est éloigné dans le temps ou l'espace ; qui n'est pas pressé ; un grand nombre (d'événements) ; qui est grotesque ; qui est pensif | |
| yōu yōu | qui dure depuis des siècles ; qui s'étend sur une longue période ; qui est éloigné dans le temps ou l'espace ; qui n'est pas pressé ; un grand nombre (d'événements) ; qui est grotesque ; qui est pensif | |
| yōu cháng | long ; étiré ; prolongé ; persistant | |
| yōu cháng | ||
| 悠哉悠哉 | yōu zāi yōu zāi | libre et sans contrainte (idiome) ; tranquille et insouciant |
| 悠哉悠哉 | yōu zāi yōu zāi | libre et sans contrainte (idiome) ; tranquille et insouciant |
| 悠哉悠哉 | yōu zāi yōu zāi |
Liste des caractères | Liste des radicaux
