Phrase mémoire pour le caractère: 待

待

Hanzi-Trainer
 

Signification

rester, attendre, retarder, traiter, aller à (faire qqch)  
stay, to wait, delay, to treat, going to (do sth)

Prononciation

dāi, dài

Explication

 A gauche: go 彳, à droite: temple 寺 (= Fait de terre 土 et construit de mains habiles 寸)  
Left: go 彳, right: temple 寺 (= Made of earth 土 and built with skillful hands 寸)

Mnémonique
 
Allez au temple et restez-y pour attendre.  
Go to the temple and stay and wait there.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

彳 pasUne variante simplifiée de « aller 行 » avec la même signification.
寺 temple




 Vocabulaire

对待 duì dài  traiter ; traitement
等待 děng dài  attendre ; attendre
接待 jiē dài  recevoir (un visiteur) ; admettre (permettre à qqn d'entrer)
招待会 zhāo dài huì  conférence (de presse) ; réception
束手待毙 shù shǒu dài bì  les mains liées et l'attente de la mort (idiome)
虐待 nüè dài  maltraiter ; maltraiter ; abuser ; maltraiter ; maltraitance
虐待 nüè dài  
虐待 nüè dài  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.