Phrase mémoire pour le caractère: 役

役

Hanzi-Trainer
 

Signification

travail forcé, corvée, tâche obligatoire, service militaire  
forced labor, corvée, obligatory task, military service

Prononciation

yì

Explication

 A gauche: go 彳, à droite: 殳 (hache de guerre dans une main 又)  
Left: go 彳, right: 殳 (battle axe in a hand 又)

Mnémonique
 
Partez avec la hache de guerre à la main, c'est votre travail forcé.  
Go with the battle axe in your hand, that is your forced labor.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

彳 pasUne variante simplifiée de « aller 行 » avec la même signification.
殳 armehache de combat dans une main 又




 Vocabulaire

奴役 nú yì  asservir ; esclavage
拘役 jū yì  détention
靖难之役 jìng nán zhī yì  guerre de 1402 entre les successeurs du premier empereur Ming
靖难之役 jìng nán zhī yì  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.