Phrase mémoire pour le caractère: 影


Hanzi-Trainer
 

Signification

ombre, réflexion, film, photographie  
shadow, reflection, movie, photograph

Prononciation

yǐng

Explication

À gauche: panorama, vue 景 (Le soleil 日 au-dessus de la capitale 京 [= lanterne de pierre] est un panorma.), à droite: cheveux 彡  
Left: panorama, view 景 (The sun 日 above the capital 京 [= stone lantern] is a panorama.), right: hair 彡

Mnémonique


 
(Lorsque les cheveux longs sont devant les yeux:) Le panorama apparaît à travers les cheveux comme dans une ombre.  
(When long hair are in front of the eyes:) The panorama appears through the hair like: in a shadow.
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !

Radicaux

paysage
cheveux ou poils
majuscules
soleil, jourCe radical a été développé à partir d'un cercle avec un point central représentant le soleil. Comme il est difficile de dessiner des cercles ou des points avec un pinceau, il a pris sa forme rectangulaire actuelle.




 Vocabulaire

电影 diàn yǐng  film ; film
影响 yǐng xiǎng  une influence ; un effet ; influencer ; affecter (généralement de manière négative) ; perturber
显影 xiǎn yǐng  exposer (une plaque photographique)
摄影 shè yǐng  prendre une photographie ; photographie ; tourner (un film)
射影 shè yǐng  projection (géométrie) ; projective
影子 yǐng zi  ombre ; réflexion
影子 yǐng zi  

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.