Phrase mémoire pour le caractère: 归


Hanzi-Trainer

Signification retourner, revenir, démissionner, conclure  
to go back, to return, to resign, conclude

Prononciation

guī

Explication

A gauche: couteau , à droite: main /; simplifié à partir de 帰 ou 歸. Représenté à l'origine par un homme armé d'une épée qui retourne auprès de sa femme (=main avec un balai)  
Left: knife 刂, right: hand /彐; simplified from 帰 or 歸. Showed originally a man with a sword who returns to his wife 帚 (=hand with broom)

Mnémonique


 
Quand l'homme à l'épée est chez sa femme (aujourd'hui: main sans balai) il est revenu.  
When the man with a sword is at his wife 妇 (today: hand without broom) he has returned.

Radicaux

coupeIl se trouve généralement sur le côté droit du personnage.
main
mainà l'origine un groin (de porc), mais ici utilisé comme main.
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!

 Vocabulaire

归纳 guī nà  Le fait d'être un homme ou une femme qui n'est pas un homme ou une femme qui n'est pas un homme ou une femme qui n'est pas un homme ou une femme qui n'est pas un homme ou une femme.
归还 guī huán  
归结 guī jié  
归根结蒂 guī gēn jié dì  
归咎 guī jiù  blâmer ; déclarer fautif
避其锐气击其惰归 bì qí ruì qì jī qí duò guī  
归真返璞 guī zhēn fǎn pú  Retourner à son vrai moi ; retrouver l'état naturel
归真返璞 guī zhēn fǎn pú  


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer